コーヒーの雑味を取り除くコーヒーメーカー

コーヒーの雑味を取り除くコーヒーメーカーが出るそうです。

東芝、挽いた豆を振って雑味を取り除くコーヒーメーカー
http://kaden.watch.impress.co.jp/cda/news/2007/08/21/1203.html
(家電Watch)

ここでいっている”コーヒーの雑味”とは、
コーヒーの微粉末のことを示しているそうです。

このコーヒーメーカーについている微粉末を取り除く器具の名前が、

「雑味カット　フリフリセパレーター」

 
・・・ちょっと面白すぎませんか？（笑）